Pour la veille du reveillon de Noel, une petite video de la France qu'on aime... qui sait, peut-etre quitterons-nous un jour l'Alberta pour une fermette dans l'Aveyron ? :)
mercredi 23 décembre 2009
lundi 21 décembre 2009
Dernier week-end avant Noel
Samedi matin, dernieres courses de Noel (en evitant les magasins bondes, si si c'est possible :) ), avant de partir pour Calgary (enfin, apres que Celine ait mis 50min et 25 km pour revenir du centre-ville d'Airdrie, situe a 5 km de chez nous :) ), pour aller au Glenbow Museum, l'un des principaux musees de la ville, que nous voulions faire depuis longtemps. Quelques jours avant Noel, tout le monde devrait etre dans les magasins, n'est-ce pas ? Eh bien apparement, vu que nous n'avons croise qu'une douzaine de personnes en un peu moins de 3h sur les 4 niveaux du musee :)
Tres sympa, ce musee, et different de ce a quoi nous nous attendions : peu de tableaux, et beaucoup d'objets et autres reconstitutions. Un musee tres sympa a visiter, avec de nombreuses explications sur l'histoire locale. $14 par personne l'entree.
Lien vers les quelques photos que nous avons prises.
Enfin, il etait prevu de passer la soiree au resto avec des amis, qui ont finalement eu un contretemps, pas grave, nous avons bu un verre tous les deux au classieux Mango Shiva et fini par commander un diner grec a Paros.
Dimanche, belles chutes de neige, nous nous sommes detendus et avons commence a preparer le reveillon. Le pied du sapin est deja fort couvert de cadeaux :)
Cette semaine est une semaine de 3 jours, suivie d'un chouette week-end de 5 jours, puis d'une semaine de 3 jours, un week-end de 3 jours (Jour de l'An) avant d'attaquer janvier par une semaine normale. 2010 va venir bien vite !
Tres sympa, ce musee, et different de ce a quoi nous nous attendions : peu de tableaux, et beaucoup d'objets et autres reconstitutions. Un musee tres sympa a visiter, avec de nombreuses explications sur l'histoire locale. $14 par personne l'entree.
Lien vers les quelques photos que nous avons prises.
Enfin, il etait prevu de passer la soiree au resto avec des amis, qui ont finalement eu un contretemps, pas grave, nous avons bu un verre tous les deux au classieux Mango Shiva et fini par commander un diner grec a Paros.
Dimanche, belles chutes de neige, nous nous sommes detendus et avons commence a preparer le reveillon. Le pied du sapin est deja fort couvert de cadeaux :)
Cette semaine est une semaine de 3 jours, suivie d'un chouette week-end de 5 jours, puis d'une semaine de 3 jours, un week-end de 3 jours (Jour de l'An) avant d'attaquer janvier par une semaine normale. 2010 va venir bien vite !
Joyeux decembre et bon janvier !
Sur certains sujets, la bien-pensance quebecoise a un peu d'avance sur la bien-pensance francaise. Le plus tard cela arrivera en Alberta, le mieux ce sera...
Bah, cela ne nous empechera pas de souhaiter un Joyeux Noel :) Et bon courage aux Franciliens qui affrontent leur 12eme journee consecutive de greve des transports !
vendredi 18 décembre 2009
Comparo auto
Je viens de tomber par hasard sur un site de comparo auto (surement bien connu des afficionados). C'est un site americain, donc les prix sont en $ americains et la conso, en MPG (miles par gallon) et non en L/100km, mais ca permet de se faire une bonne idee de ce qu'on veut en fonction de ses criteres. Et c'est plus visuel et intuitif que le bon vieux tableau Excel :) La base de donnees de ce site comprend les 707 modeles du marche americain. Le marche canadien compte un certain nombre de modeles en moins.
Exemples :
Pour notre premiere voiture, un SUV (un CUV, ren realite, mais ne jouons pas sur les mots...), en choisissant nos criteres de prix, age, consommation, motorisation et roues motrices, on reduit automatiquement le comparatif de 184 vehicules a...9.
On en profite pour reduire encore la consommation, ce qui elimine les (un peu) plus gourmandes Ford, Mazda, Mitsu et Suzuki, et on arrive automatiquement a un top 4. Et notre choix final est en effet dans ce top 4.
Deuxieme exemple, notre seconde voiture : avec nos criteres (notamment de prix et de faible consommation), on arrive a une short list de 7 vehicules (contre 123 a la base dans cette gamme de vehicules).
Reste a se faire un top 4 en degageant la Chevy Cobalt (n'existe pas en hayon), la Scion (marque exotique de Toyota, pas dispo au Canada) et la Toyo (coffre riquiqui), et pof, on arrive a une short list de 4, ou se trouve, la encore, notre choix final.
Evidemment, ces criteres ne sont qu'objectifs, et par ailleurs, certains filtres pouvant etre interessants, ne sont pas utilises (dimensions, par exemple, ou conso reelle). Cependant, au final, cela reste un outil interessant.
Pour la conso reelle et la pollution, je ne saurais que trop vous conseiller le site du gouvernement americain FuelEconomy.gov.
Exemples :
Pour notre premiere voiture, un SUV (un CUV, ren realite, mais ne jouons pas sur les mots...), en choisissant nos criteres de prix, age, consommation, motorisation et roues motrices, on reduit automatiquement le comparatif de 184 vehicules a...9.
On en profite pour reduire encore la consommation, ce qui elimine les (un peu) plus gourmandes Ford, Mazda, Mitsu et Suzuki, et on arrive automatiquement a un top 4. Et notre choix final est en effet dans ce top 4.
Deuxieme exemple, notre seconde voiture : avec nos criteres (notamment de prix et de faible consommation), on arrive a une short list de 7 vehicules (contre 123 a la base dans cette gamme de vehicules).
Reste a se faire un top 4 en degageant la Chevy Cobalt (n'existe pas en hayon), la Scion (marque exotique de Toyota, pas dispo au Canada) et la Toyo (coffre riquiqui), et pof, on arrive a une short list de 4, ou se trouve, la encore, notre choix final.
Evidemment, ces criteres ne sont qu'objectifs, et par ailleurs, certains filtres pouvant etre interessants, ne sont pas utilises (dimensions, par exemple, ou conso reelle). Cependant, au final, cela reste un outil interessant.
Pour la conso reelle et la pollution, je ne saurais que trop vous conseiller le site du gouvernement americain FuelEconomy.gov.
Statistiques 2008 de depenses des menages
Statistiques Canada vient de publier les statistiques des depenses par menage en 2008 (elles arrivent un peu tard, mi-decembre 2009 !). Si les Albertains ont les meilleurs salaires au Canada, ils ont aussi (logiquement, j'ai envie de dire) les plus grosses depenses.
Enfin, les depenses ont augmente partout au pays entre 2007 et 2008, avec une moyenne de +2%, inferieure a l'inflation (+2,3%). Un menage canadien moyen a ainsi depense $71364 en 2008. La-dessus, on compte :
- 20,5%, soit $1219 par mois, en impot sur le revenu (+1,1%).
- 19,9%, soit $1183 par mois, pour se loger (+4%, dont +10,5% pour les locations).
- 13,6%, soit $809 par mois, en transports (+3,5%).
- 10,4%, soit $618 par mois, en alimentation.
- 1,6%, soit $94 par mois, en telecoms (+0,6%).
Pour l'Alberta
- 21,9%, soit $1588 par mois, en impot sur le revenu.
- 19%, soit $1377 par mois, en logement.
- 14%, soit $1015 par mois, en transports.
- 8,9%, soit $643 par mois, en alimentation.
- 6,3%, soit $460 par mois, en loisirs.
- 5,3%, soit $382 par mois, en assurance et cotisations retraite.
- 4,6%, soit $331 par mois, en energie.
- 4,4%, soit $323 par mois, en sante et soins personnels.
- 3,8%, soit $275 par mois, en vetements.
- 3%, soit $220 par mois, en oeuvres caritatives.
- 2,7%, soit $194 par mois, en mobilier en equipement de maison.
- 2,1%, soit $156 par mois, en alcool et tabac.
- 1,5%, soit $108 par mois, en frais d'education.
- 0,3%, soit $25 par mois, en jeux de hasard.
- 0,3%, soit $24 par mois, en livres.
- 1,7%, soit $122 par mois, en autres depenses.
Au total, cela correspond a au maximum 78% du revenu, en depenses "obligatoires" ou de "premiere necessite". Pourquoi "au maximum" ? Car les statistiques ne differencient par exemple pas l'alimentation "obligatoire" de l'alimentation "de luxe" (resto, traiteur...).
Classement des provinces par part des depenses obligatoires dans les revenus
1. Saskatchewan, 76% du revenu ($68279)
2. Manitoba, 77% du revenu ($63514)
3. Terre-Neuve-et-Labrador, 77% du revenu ($57710)
4. Alberta, 78% du revenu ($86911)
4. Nouvelle-Ecosse, 78% du revenu ($60328)
6. Colombie-Britannique, 79% du revenu ($73119)
6. Ile-du-Prince-Edouard, 79% du revenu ($58707)
6. Nouveau-Brunswick, 79% du revenu ($58435)
x. Canada, 79% du revenu ($71364)
9. Ontario, 80% du revenu ($77310)
9. Quebec, 80% du revenu ($60478)
On entend regulierement ici les gens se plaindre du cout de la vie. En effet, en valeur nominale, la vie coute plus cher ici, mais au final, elle est dans la bonne moyenne. Notez que toutes les provinces sont proches de la moyenne...certes passablement tiree vers le bas par les 2 provinces les plus peuplees, dernieres du comparatif. Il n'y a donc apparement pas vraiment de difference notable de cout de la vie d'une province a une autre, mais il faudrait connaitre les habitudes de consommation par province pour avoir plus de details...
Pour plus d'infos, consultez la page de Statistiques Canada a ce sujet.
Enfin, les depenses ont augmente partout au pays entre 2007 et 2008, avec une moyenne de +2%, inferieure a l'inflation (+2,3%). Un menage canadien moyen a ainsi depense $71364 en 2008. La-dessus, on compte :
- 20,5%, soit $1219 par mois, en impot sur le revenu (+1,1%).
- 19,9%, soit $1183 par mois, pour se loger (+4%, dont +10,5% pour les locations).
- 13,6%, soit $809 par mois, en transports (+3,5%).
- 10,4%, soit $618 par mois, en alimentation.
- 1,6%, soit $94 par mois, en telecoms (+0,6%).
Pour l'Alberta
- 21,9%, soit $1588 par mois, en impot sur le revenu.
- 19%, soit $1377 par mois, en logement.
- 14%, soit $1015 par mois, en transports.
- 8,9%, soit $643 par mois, en alimentation.
- 6,3%, soit $460 par mois, en loisirs.
- 5,3%, soit $382 par mois, en assurance et cotisations retraite.
- 4,6%, soit $331 par mois, en energie.
- 4,4%, soit $323 par mois, en sante et soins personnels.
- 3,8%, soit $275 par mois, en vetements.
- 3%, soit $220 par mois, en oeuvres caritatives.
- 2,7%, soit $194 par mois, en mobilier en equipement de maison.
- 2,1%, soit $156 par mois, en alcool et tabac.
- 1,5%, soit $108 par mois, en frais d'education.
- 0,3%, soit $25 par mois, en jeux de hasard.
- 0,3%, soit $24 par mois, en livres.
- 1,7%, soit $122 par mois, en autres depenses.
Au total, cela correspond a au maximum 78% du revenu, en depenses "obligatoires" ou de "premiere necessite". Pourquoi "au maximum" ? Car les statistiques ne differencient par exemple pas l'alimentation "obligatoire" de l'alimentation "de luxe" (resto, traiteur...).
Classement des provinces par part des depenses obligatoires dans les revenus
1. Saskatchewan, 76% du revenu ($68279)
2. Manitoba, 77% du revenu ($63514)
3. Terre-Neuve-et-Labrador, 77% du revenu ($57710)
4. Alberta, 78% du revenu ($86911)
4. Nouvelle-Ecosse, 78% du revenu ($60328)
6. Colombie-Britannique, 79% du revenu ($73119)
6. Ile-du-Prince-Edouard, 79% du revenu ($58707)
6. Nouveau-Brunswick, 79% du revenu ($58435)
x. Canada, 79% du revenu ($71364)
9. Ontario, 80% du revenu ($77310)
9. Quebec, 80% du revenu ($60478)
On entend regulierement ici les gens se plaindre du cout de la vie. En effet, en valeur nominale, la vie coute plus cher ici, mais au final, elle est dans la bonne moyenne. Notez que toutes les provinces sont proches de la moyenne...certes passablement tiree vers le bas par les 2 provinces les plus peuplees, dernieres du comparatif. Il n'y a donc apparement pas vraiment de difference notable de cout de la vie d'une province a une autre, mais il faudrait connaitre les habitudes de consommation par province pour avoir plus de details...
Pour plus d'infos, consultez la page de Statistiques Canada a ce sujet.
mercredi 16 décembre 2009
Test magasin : Bianca Amor's
Ce midi, je profite de la pause dejeuner pour aller completer mes achats de Noel, cette fois au Chinook Centre (alors que nous sommes plus habitues de Sunridge ou de CrossIron). J'en profite pour passer a un magasin a proximite, dont nous recevons des pubs regulierement (oui, a Airdrie, 35 km plus au nord) : Bianca Amor's Liquidation Supercentre. A vue de nez, ca avait l'air similaire a Liquidation World, Last Chance Liquidation ou XS Cargo, en clair, un magasin de revente de stocks invendus. Le genre de magasins ou ont deniche quelques bricoles de deco, et ou on evite l'electromenager (car la garantie est plus que minimale dans ces magasins). Eh bien, ce second mercredi avant Noel, le parking etait bonde. A l'interieur, autant des costards-cravates que des gens aux revenus modestes. Quand au magasin en lui-meme, c'est le plus grand du genre, que nous ayions "visite". Les allees sont peu larges, et les rayonnages, plein d'un bric-a-brac impressionnant. Si vous y allez pour flaner, vous mettrez 45min a en faire le tour, tant il faut avoir des yeux partout si vous voulez tout voir. Fans d'heroic-fantasy, ils ont actuellement un stock de figurines assez impressionnant !
Au final, quelques bonnes surprises et quelques bricoles glanees. Un se sent vraiment dans un marche aux puces, dans ce magasin :) Et en fait de magasin, c'est typique des liquidateurs : un entrepot haut de plafond, situe a l'ecart des grands axes, pas de deco, des rayonnages croulant sous le nombre d'articles, etc. Et apres avoir bouchonne sur Mcleod Trail (cause travaux) et passe tant de temps dans ce magasin, plus le temps d'aller au Chinook, qui aurait surement de toute facon ete bonde. Bon, il reste quelques jours pour les derniers achats :)
Non, ils n'ont pas de site web, mais vous pouvez retrouver leurs coordonnees sur l'EFA.
Dans un autre style, je suis passe dernierement a Wholesale Club (filiale de RCSS), c'est vraiment cheap par rapport a Costco...mais bon, on peut y trouver son bonheur en courses d'alimentation principalement.
Au final, quelques bonnes surprises et quelques bricoles glanees. Un se sent vraiment dans un marche aux puces, dans ce magasin :) Et en fait de magasin, c'est typique des liquidateurs : un entrepot haut de plafond, situe a l'ecart des grands axes, pas de deco, des rayonnages croulant sous le nombre d'articles, etc. Et apres avoir bouchonne sur Mcleod Trail (cause travaux) et passe tant de temps dans ce magasin, plus le temps d'aller au Chinook, qui aurait surement de toute facon ete bonde. Bon, il reste quelques jours pour les derniers achats :)
Non, ils n'ont pas de site web, mais vous pouvez retrouver leurs coordonnees sur l'EFA.
Dans un autre style, je suis passe dernierement a Wholesale Club (filiale de RCSS), c'est vraiment cheap par rapport a Costco...mais bon, on peut y trouver son bonheur en courses d'alimentation principalement.
Un jugement symbolique
Une affaire qui fait du bruit a Calgary...un fait divers comme j'en evoque peu, mais dont la conclusion est, je trouve, assez symbolique.
Debarque du Soudan a Calgary depuis 5 jours (et non 5 ans comme je l'avais indique initialement) avec toute sa petite famille, Kibrom eu une altercation avec sa femme, et pour la faire taire, il la frappa avec une chaussure. Tentant de se reconcilier peu apres, il eu pour reponse un crachat dans la face, ce a quoi il repondit par une mandale, avant de la tabasser, la conduisant a 2 semaines d'ITT. Sa femme eut alors la bonne idee de porter plainte.
La defense de Kibrom reposait sur l'assertion suivante : frapper sa femme est conforme aux coutumes soudanaises (et conforme au Coran), il n'a donc, en 5 ans a Calgary, pas encore eu le temps de s'ajuster aux standards canadiens (si, si, serieusement !). La Cour a evidemment rejete cet argument.
En premiere instance, il a ete condamne a 1 an de sursis. La partie civile a alors fait appel et il s'est donc retrouve a la Cour ou je travaille, la Cour d'Appel. Les 3 juges en charge du dossier ont confirme hier que la sentance prononce en premiere instance etait inappropriee,...et l'ont alors condamne a 1 mois de prison, a effectuer les week-ends. Il n'a donc plus le choix, et doit se mordre les doigts d'avoir fait appel... C'est en tout cas un signe fort (encore qu'a mon sens, la sentence aurait du etre encore plus severe) : en Alberta, les coutumes archaiques et la charia n'ont pas droit de cite.
Il pourrait par ailleurs etre renvoye dans son pays.
Debarque du Soudan a Calgary depuis 5 jours (et non 5 ans comme je l'avais indique initialement) avec toute sa petite famille, Kibrom eu une altercation avec sa femme, et pour la faire taire, il la frappa avec une chaussure. Tentant de se reconcilier peu apres, il eu pour reponse un crachat dans la face, ce a quoi il repondit par une mandale, avant de la tabasser, la conduisant a 2 semaines d'ITT. Sa femme eut alors la bonne idee de porter plainte.
La defense de Kibrom reposait sur l'assertion suivante : frapper sa femme est conforme aux coutumes soudanaises (et conforme au Coran), il n'a donc, en 5 ans a Calgary, pas encore eu le temps de s'ajuster aux standards canadiens (si, si, serieusement !). La Cour a evidemment rejete cet argument.
En premiere instance, il a ete condamne a 1 an de sursis. La partie civile a alors fait appel et il s'est donc retrouve a la Cour ou je travaille, la Cour d'Appel. Les 3 juges en charge du dossier ont confirme hier que la sentance prononce en premiere instance etait inappropriee,...et l'ont alors condamne a 1 mois de prison, a effectuer les week-ends. Il n'a donc plus le choix, et doit se mordre les doigts d'avoir fait appel... C'est en tout cas un signe fort (encore qu'a mon sens, la sentence aurait du etre encore plus severe) : en Alberta, les coutumes archaiques et la charia n'ont pas droit de cite.
Il pourrait par ailleurs etre renvoye dans son pays.
mardi 15 décembre 2009
Meteo d'Edmonton
Voici 3 fois qu'on m'en parle, alors cela justifie d'un petit billet sur ce blog !
Je disais qu'il avait fait froid ces derniers jours (et que nous sommes revenus a des temperatures raisonnables aujourd'hui), avec jusqu'a -36 samedi et -34 dimanche. Eh bien, cela a fait reagir quelques Edmontoniens, qui eux, ont eu -46 dimanche, soit -58 de temperature ressentie. Est-ce que c'est aussi flippant que ca en a l'air ? Probablement :) Le "pire" que nous ayions eu en 2 ans a Calgary, c'est -36, par deux fois.
-46, cela a fait d'Edmonton la seconde ville la plus froide du monde ce jour-la, apres la station de Dzalinda, en Siberie. -46, cela egale le record d'Edmonton, etabli en janvier 1972, ou cependant la temperature ressentie avait ete de...-61.
Depuis aujourd'hui, le front froid s'est deplace vers l'est, et si Yellowknife a toujours des temperatures tres froides (-32 cette nuit), le Manitoba et la Saskatchewan sont a -21/-23. Edmonton est remontee a -22, et Calgary, a -6.
edit mercredi : il aura fait entre -4 et +1 aujourd'hui, ca se fete :)
Je disais qu'il avait fait froid ces derniers jours (et que nous sommes revenus a des temperatures raisonnables aujourd'hui), avec jusqu'a -36 samedi et -34 dimanche. Eh bien, cela a fait reagir quelques Edmontoniens, qui eux, ont eu -46 dimanche, soit -58 de temperature ressentie. Est-ce que c'est aussi flippant que ca en a l'air ? Probablement :) Le "pire" que nous ayions eu en 2 ans a Calgary, c'est -36, par deux fois.
-46, cela a fait d'Edmonton la seconde ville la plus froide du monde ce jour-la, apres la station de Dzalinda, en Siberie. -46, cela egale le record d'Edmonton, etabli en janvier 1972, ou cependant la temperature ressentie avait ete de...-61.
Depuis aujourd'hui, le front froid s'est deplace vers l'est, et si Yellowknife a toujours des temperatures tres froides (-32 cette nuit), le Manitoba et la Saskatchewan sont a -21/-23. Edmonton est remontee a -22, et Calgary, a -6.
edit mercredi : il aura fait entre -4 et +1 aujourd'hui, ca se fete :)
Cours pre-nataux : session 2
Samedi, nous sommes alles a la seconde session de cours prenataux. Si la premiere avait eu lieu a Peter Lougheed, dans le nord-est de Calgary, celle-ci avait lieu encore plus loin, a Foothills Hospital, a 30min de chez nous. Si vous souhaitez prendre des cours prenataux pres de chez vous, pensez a vous organiser au moins 2-3 mois a l'avance ! Mais pas grave, on en profite pour faire un petit crochet a Eclair de Lune, la patisserie franco de la ville, pour attraper 2 pains et chocolat et discuter un peu avec Philippe. Puis direction l'hopital, par un petit -25. Ce coup-ci, cela traitait de l'accouchement, sur une duree de 5h45, contre 4h la semaine derniere. La pause ne durant que 45min, pas de resto cette fois, nous allons a l'une des cantines de l'hopital, celle sensee etre "healthy".
Bon, en resume :
- cours interessant, malgre des pertes de temps notables dues a une instructrice passablement excentrique. Et qui racontait beaucoup sa vie. Mais mis a part cela, des choses interessantes.
- facturer $20 de parking pour venir a un cours dans un hopital, c'est plutot abuse, je trouve.
- pas mauvais le resto, mais rien d'exceptionnel, a part le prix : $15 pour 2 sandwiches et 2 petites frites !
- $125 pour ces 3 cours (durant 9h45), it's worth it, comme on dit ici. Ca rassure maman (et la fait un peu flipper aussi quand au fait que l'instructrice insiste sur le fait que "you won't suffer, but for sure you'll be in pain", et ca permet a papa de se sentir (un peu) utile avant la naissance. Pensez a compter $3 de l'heure pour le parking, que nous avions eu quasiment gratuitement samedi dernier car...l'entree etant enneigee, on passait par la sortie, sans prendre de ticket. A Airdrie, le parking aurait ete gratuit.
Bon ben voila, on est (presque :) ) prets !
En revenant de l'hopital, nous en avons profite pour passer a Market Mall et le magasin Bo Bebe (petit et cher), puis a London Drugs (pour des nursing bras que nous n'avons pas trouve), et hop, maison et soiree detente :) Dimanche, nous etions motives a enfin nous occuper des decos de Noel, interieur pour Celine, et exterieur (par -28 !) pour moi.
Bon, en resume :
- cours interessant, malgre des pertes de temps notables dues a une instructrice passablement excentrique. Et qui racontait beaucoup sa vie. Mais mis a part cela, des choses interessantes.
- facturer $20 de parking pour venir a un cours dans un hopital, c'est plutot abuse, je trouve.
- pas mauvais le resto, mais rien d'exceptionnel, a part le prix : $15 pour 2 sandwiches et 2 petites frites !
- $125 pour ces 3 cours (durant 9h45), it's worth it, comme on dit ici. Ca rassure maman (et la fait un peu flipper aussi quand au fait que l'instructrice insiste sur le fait que "you won't suffer, but for sure you'll be in pain", et ca permet a papa de se sentir (un peu) utile avant la naissance. Pensez a compter $3 de l'heure pour le parking, que nous avions eu quasiment gratuitement samedi dernier car...l'entree etant enneigee, on passait par la sortie, sans prendre de ticket. A Airdrie, le parking aurait ete gratuit.
Bon ben voila, on est (presque :) ) prets !
En revenant de l'hopital, nous en avons profite pour passer a Market Mall et le magasin Bo Bebe (petit et cher), puis a London Drugs (pour des nursing bras que nous n'avons pas trouve), et hop, maison et soiree detente :) Dimanche, nous etions motives a enfin nous occuper des decos de Noel, interieur pour Celine, et exterieur (par -28 !) pour moi.
Surnoms dans la culture populaire
Une petite liste certainement pas exhaustive des surnoms, plus ou moins officiels, donnes a la province et aux grandes villes albertaines. Il peut s'agir de jeux de mots, de references a des ressources naturelles ou culturelles, etc. Certaines sont tirees par les cheveux, certaines ne demandent aucune explication... Si vous en avez d'autres, faites m'en part !
Alberta
- North Texas (pour ses ressources en petrole et sa mentalite dite redneck)
- Redneck County (id.)
- Texas of Canada (id.)
- The Energy Province (ayant les plus importantes ressources energetiques au Canada)
- The Princess Province (de par son nom)
- The Sunshine Province (le sud albertain ayant le meilleur taux d'ensoleillement au pays)
- Wild Rose County (slogan officiel)
Calgary
- C-Spot
- C-Town
- Cow-gallery (reference aux importants elevages bovins locaux - surnom meprisant)
- Cowgary (id.)
- Cowtown / Cow-Town (id.)
- Oil Capital (car elle comprend les sieges des entreprises petrolieres)
- The Heart of The New West (slogan officiel)
- The Sandstone City (de par la pierre utilisee pour la construction de ses anciens batiments)
- The Stampede City (en reference au festival du meme nom)
Edmonton
- Deadmonton (de par une certaine reputation de ville calme et froide - souvent associe au Winterpeg de Winnipeg)
- E-Town
- Edmonchuck / The Chuck (en reference a l'importante population ukrainienne)
- Edmonsuck
- Edmoronton
- Edrock
- Gateway to the North (car il s'agit de la derniere grande ville albertaine avant le Pole Nord)
- Oil Capital (de par ses importantes ressources petrolieres)
- Oil Country (id.)
- Oil City (id.)
- Redmonton (???)
- River City (car traversee par le fleuve North Sask.)
- Sledmonton
- The Big E
- The City of Champions (en reference a son equipe de NFL, plusieurs fois titree - slogan officiel)
- The Ditch (insultant)
- The Festival City (contraire de "Deadmonton" - la ville organise de nombreux festivals)
Fort McMurray
- Fort Crack (car il s'agit de la ville comportant le plus haut taux de drogues au pays)
- Fort Mac (occasionnant une confusion avec Fort Macleod, au sud de la province)
- Fort McMoney (car il s'agit de la ville ou l'on gagne les meilleurs salaires au pays)
- Fort McMordor (en reference au Mordor du Seigneur des Anneaux, une terre aride et salie)
- Newfoundland's largest city
Leduc
- L.A. (???)
- The Duck (jeu de mots)
Lethbridge
- L.A. (???)
- The Bridge
- Windy City (car elle comprend la zone de champs d'eolienne enviee par l'Europe)
Lloydminster
- Border Town (car situee a-cheval sur l'Alberta et la Sask.)
- Lloyd
Medicine Hat
- The City with All Hell for a Basement (reference aux ressources en gaz naturel)
- Gas Town (id.)
- Gassy City (id.)
- The Hat
Red Deer
- Dead Beer (jeu de mots douteux)
- Dead Rear
- Gasoline Alley (du nom de son axe central, car longe de stations-services)
- Redneck Deer (reference a la culture redneck)
Sherwood Park
- The Park
St. Albert
- Not Edmonton
Wetaskiwin
- Car Mile
Alberta
- North Texas (pour ses ressources en petrole et sa mentalite dite redneck)
- Redneck County (id.)
- Texas of Canada (id.)
- The Energy Province (ayant les plus importantes ressources energetiques au Canada)
- The Princess Province (de par son nom)
- The Sunshine Province (le sud albertain ayant le meilleur taux d'ensoleillement au pays)
- Wild Rose County (slogan officiel)
Calgary
- C-Spot
- C-Town
- Cow-gallery (reference aux importants elevages bovins locaux - surnom meprisant)
- Cowgary (id.)
- Cowtown / Cow-Town (id.)
- Oil Capital (car elle comprend les sieges des entreprises petrolieres)
- The Heart of The New West (slogan officiel)
- The Sandstone City (de par la pierre utilisee pour la construction de ses anciens batiments)
- The Stampede City (en reference au festival du meme nom)
Edmonton
- Deadmonton (de par une certaine reputation de ville calme et froide - souvent associe au Winterpeg de Winnipeg)
- E-Town
- Edmonchuck / The Chuck (en reference a l'importante population ukrainienne)
- Edmonsuck
- Edmoronton
- Edrock
- Gateway to the North (car il s'agit de la derniere grande ville albertaine avant le Pole Nord)
- Oil Capital (de par ses importantes ressources petrolieres)
- Oil Country (id.)
- Oil City (id.)
- Redmonton (???)
- River City (car traversee par le fleuve North Sask.)
- Sledmonton
- The Big E
- The City of Champions (en reference a son equipe de NFL, plusieurs fois titree - slogan officiel)
- The Ditch (insultant)
- The Festival City (contraire de "Deadmonton" - la ville organise de nombreux festivals)
Fort McMurray
- Fort Crack (car il s'agit de la ville comportant le plus haut taux de drogues au pays)
- Fort Mac (occasionnant une confusion avec Fort Macleod, au sud de la province)
- Fort McMoney (car il s'agit de la ville ou l'on gagne les meilleurs salaires au pays)
- Fort McMordor (en reference au Mordor du Seigneur des Anneaux, une terre aride et salie)
- Newfoundland's largest city
Leduc
- L.A. (???)
- The Duck (jeu de mots)
Lethbridge
- L.A. (???)
- The Bridge
- Windy City (car elle comprend la zone de champs d'eolienne enviee par l'Europe)
Lloydminster
- Border Town (car situee a-cheval sur l'Alberta et la Sask.)
- Lloyd
Medicine Hat
- The City with All Hell for a Basement (reference aux ressources en gaz naturel)
- Gas Town (id.)
- Gassy City (id.)
- The Hat
Red Deer
- Dead Beer (jeu de mots douteux)
- Dead Rear
- Gasoline Alley (du nom de son axe central, car longe de stations-services)
- Redneck Deer (reference a la culture redneck)
Sherwood Park
- The Park
St. Albert
- Not Edmonton
Wetaskiwin
- Car Mile
Saison des Fetes
Je ne sais pas pour vous, mais la periode des Fetes, pour nous, en France, s'est toujours fait de la maniere suivante :
1. un "repas de Noel" organise par la cantine de l'entreprise, environ 2 semaines avant Noel. Cela va du correct au vraiment sympa, mais cela reste une ambiance cantine - euh, pardon : restaurant d'entreprise.
2. le 24 au soir, un reveillon chez soi, soit juste entre nous, soit avec de la famille proche.
3. le 25 au midi, un second repas riche en calories, chez soi ou chez de la famille proche, en comite generalement un peu plus grand (sans atteindre de grandes tablees) que la veille au soir.
4. le 29 au soir, j'ai pris l'habitude depuis l'an 2000 d'organiser une soiree avec des amis, chez moi, avec 5 a 10 personnes. Ayant toujours eu un espace limite, je ne pouvais pas organiser de grande soiree du jour de l'an, et donc cette date a mi-chemin (correspondant aussi a ma fete, autre excuse ;) ) permettait d'organiser un repas de fete. Avec Celine, nous avons perpetue la tradition depuis, avec forcement une exception en 2007 (depuis 3 semaines au Canada, nous connaissions peu de gens !) et 2008 (sans famille au Canada, la soiree du 29 a ete deplacee au 24).
5. et enfin, le reveillon du jour de l'an, le 31 au soir. En France, il s'est toujours s'agit de grandes soirees festives avec beaucoup de gens.
Apres 3 Noels ici (enfin, bientot 3 !), nous avons constate une bonne difference : des Xmas Parties, il y en a tout le mois de decembre : tout le monde (ou presque !) organise une Xmas Party chez lui, et ainsi, tous vos week-ends sont pris durant les 3 semaines qui precedent Noel ! Et certaines soirees de semaine, aussi... Si le 24 au soir est largement dedie a la famille proche (ou on se retrouve en general dans la maison des parents), il n'y a pas vraiment de regle pour les autres soirees : amis, collegues, famille, etc. Aussi, les entreprises organisent chacune une soiree, generalement assez class' dans un bon resto, ou en faisant venir un traiteur. En 2007, fraichement debarques de France, nous avions eu une Xmas Party, en 2008, nous en avions eu 3, et cette annee, nous en avons 6 mais faisons l'impasse sur certaines, pour cause de contraintes de femme enceinte ;)
Une autre chose que j'aime, est l'absence totale de polemique (dans notre coin du Canada, tout du moins, c'est pas la meme dans l'est !) sur les ornements de Noel. Noel, c'est Noel, avec des peres noels, des sapins de noel et tutti quanti, on ne discute pas de la possibilite d'heurter les sensibilites religieuses avec des symboles, selon les fonctionnaires de La Haye (capitale judiciaire de l'Europe) « trop étroitement lié[s] au Christianisme », et qu'il faut plutot souligner « le caractère international et la diversité ».
1. un "repas de Noel" organise par la cantine de l'entreprise, environ 2 semaines avant Noel. Cela va du correct au vraiment sympa, mais cela reste une ambiance cantine - euh, pardon : restaurant d'entreprise.
2. le 24 au soir, un reveillon chez soi, soit juste entre nous, soit avec de la famille proche.
3. le 25 au midi, un second repas riche en calories, chez soi ou chez de la famille proche, en comite generalement un peu plus grand (sans atteindre de grandes tablees) que la veille au soir.
4. le 29 au soir, j'ai pris l'habitude depuis l'an 2000 d'organiser une soiree avec des amis, chez moi, avec 5 a 10 personnes. Ayant toujours eu un espace limite, je ne pouvais pas organiser de grande soiree du jour de l'an, et donc cette date a mi-chemin (correspondant aussi a ma fete, autre excuse ;) ) permettait d'organiser un repas de fete. Avec Celine, nous avons perpetue la tradition depuis, avec forcement une exception en 2007 (depuis 3 semaines au Canada, nous connaissions peu de gens !) et 2008 (sans famille au Canada, la soiree du 29 a ete deplacee au 24).
5. et enfin, le reveillon du jour de l'an, le 31 au soir. En France, il s'est toujours s'agit de grandes soirees festives avec beaucoup de gens.
Apres 3 Noels ici (enfin, bientot 3 !), nous avons constate une bonne difference : des Xmas Parties, il y en a tout le mois de decembre : tout le monde (ou presque !) organise une Xmas Party chez lui, et ainsi, tous vos week-ends sont pris durant les 3 semaines qui precedent Noel ! Et certaines soirees de semaine, aussi... Si le 24 au soir est largement dedie a la famille proche (ou on se retrouve en general dans la maison des parents), il n'y a pas vraiment de regle pour les autres soirees : amis, collegues, famille, etc. Aussi, les entreprises organisent chacune une soiree, generalement assez class' dans un bon resto, ou en faisant venir un traiteur. En 2007, fraichement debarques de France, nous avions eu une Xmas Party, en 2008, nous en avions eu 3, et cette annee, nous en avons 6 mais faisons l'impasse sur certaines, pour cause de contraintes de femme enceinte ;)
Une autre chose que j'aime, est l'absence totale de polemique (dans notre coin du Canada, tout du moins, c'est pas la meme dans l'est !) sur les ornements de Noel. Noel, c'est Noel, avec des peres noels, des sapins de noel et tutti quanti, on ne discute pas de la possibilite d'heurter les sensibilites religieuses avec des symboles, selon les fonctionnaires de La Haye (capitale judiciaire de l'Europe) « trop étroitement lié[s] au Christianisme », et qu'il faut plutot souligner « le caractère international et la diversité ».
Depenses de Noel
Cette annee, les Canadiens prevoient de depenser en depenses de Noel autant (et meme un poil plus) d'argent que l'an dernier : $891 au lieu de $884 en 2008. Les Quebecois sont les moins depensiers, et les habitants des Maritimes et les Albertains sont les plus genereux :
Depenses de Noel par region - moyenne nationale $891
1. Alberta $1087
2. Maritimes (NFL, NB, NS, PEI) $1038
3. BC $939
4. Manitoba-Saskatchewan $903
5. Ontario $848
6. Quebec $814
Depenses en cadeaux par region - moyenne nationale $607
1. Maritimes (NFL, NB, NS, PEI) $798
2. Alberta $752
3. Ontario $601
4. Manitoba-Saskatchewan $576
5. Quebec $551
6. BC $547
Vous me direz, les revenus albertains etant les meilleurs au pays, il est normal que les depenses soient plus elevees. A ce titre, je trouve interessants les chiffres des habitants des Maritimes, qui comptent parmi les plus bas revenus au pays, ainsi que les plus hauts taux de chomage (PEI et NFL).
Depenses de Noel par region - moyenne nationale $891
1. Alberta $1087
2. Maritimes (NFL, NB, NS, PEI) $1038
3. BC $939
4. Manitoba-Saskatchewan $903
5. Ontario $848
6. Quebec $814
Depenses en cadeaux par region - moyenne nationale $607
1. Maritimes (NFL, NB, NS, PEI) $798
2. Alberta $752
3. Ontario $601
4. Manitoba-Saskatchewan $576
5. Quebec $551
6. BC $547
Vous me direz, les revenus albertains etant les meilleurs au pays, il est normal que les depenses soient plus elevees. A ce titre, je trouve interessants les chiffres des habitants des Maritimes, qui comptent parmi les plus bas revenus au pays, ainsi que les plus hauts taux de chomage (PEI et NFL).
Et nous ? Eh bien, nous avons explose le budget depenses du trimestre, entre les achats pour bebe et la voiture pour madame, alors Noel sera plus raisonnable que l'an dernier :) Mais bon, nous allons tout de meme nous faire plaisir :)
lundi 14 décembre 2009
Ca caille !
Ce matin, il caille, comme depuis quelques jours. Le mercure sera meme descendu jusqu'a -36 a Rockyview County, avant de remonter a -30 une fois rendu a Calgary. Pour l'occasion, plusieurs records ont ete battus ces derniers jours. Et dans 2-3 jours, retour dans les positives (de peu, certes). Si vous songez bouger a Calgary, soyez prets a supporter des variations de 10, 20 voire 30 degres en seulement 1 ou 2 jours, en particulier (mais pas uniquement) en hiver.
Tous les matins...
Photo prise il y a un mois, sur la route pour le boulot...un peu floue car prise au BlackBerry. Tranquilite, campagne, absence de trafic, et ciel rougeoyant. Love it :) Meme si on serait mieux sous la couette ;)
Conges parentaux
Pour la naissance d'un enfant, les choses fonctionnent assez differement ici, qu'en France. La mere a droit a un total de 52 semaines (un an) de conges, qu'elle prend generalement un peu avant la naissance (rarement plus d'un mois avant, sauf en cas de grossesse compliquee), de la maniere qui suit :- 50 semaines payees 55% (par la secu) de son salaire, voire plus si l'employeur est genereux.
- 2 semaines supplementaires non payees.
Pour le pere, il a droit a 37 semaines. Ces 37 semaines sont payees a 55% par la secu, voire plus si l'employeur est genereux. En cette periode de reduction de couts, aucun de nos 2 employeurs n'est genereux. Celine prend donc ses 52 semaines (conge du 24 decembre 2009 au 26 decembre 2010, c'est assez dingue !), et je vais prendre 2 semaines probablement : 5 jours de conges payes, 3 jours d'heures sup cotisees, et 2 jours payes a 55% par la secu. Au final, cette operation me coute $176 net, et pour les 52 semaines de Celine, cela fait un revenu en baisse de $11944. Au final, cela correspond a 18,3% de notre salaire. Pour avoir un parent a la maison pour un an plein, je trouve ca honnete... et il s'agit du minimum, certains employeurs faisant monter le salaire lors de conge parental, a 70% ou 80%.
edit mercredi : en fait j'ai droit a 1 jour de conge pour la naissance, donc nous n'avons vraiment qu'une seule journee a budgeter - qui va surement se finir en "family illness" (quota autorise de 10 jours par an).
jeudi 10 décembre 2009
Deneigement
Il a enormement neige depuis une semaine a Calgary, a une frequence rare, et a des quantites record (jusqu'a 20cm dans certains coins, vendredi dernier, et en moyenne 15-20 cm ce jour-la, alors qu'il tombe rarement plus de 4-5 cm en une fois). De maniere generale, les routes residentielles ne sont pas deneigees par la Ville (sauf les routes jugees a risque, et celles relativement frequentees), qui dispose d'un budget de $24 millions par an pour 8000 km de voies. 6000 km de voies ne sont, elles, jamais deneigees (par la Ville, j'insiste, car on voit regulierement des bons samaritains deneiger les routes avec leur propre pickup).
Calgary est l'une des villes canadiennes qui depense le moins de fonds en deneigement, par habitant :
- Calgary, AB : $24/h, 127 cm de neige par an.
- Saskatoon, SK : $25/h, 105cm de neige par an.
- Toronto, ON : $27/h, 133 cm de neige par an.
- Regina, SK : $30/h, 116 cm de neige par an.
- Winnipeg, MB : $44/h, 111 cm de neige par an.
- Edmonton, AB : $62/h, 124 cm de neige par an.
- Ottawa, ON : $76/h, 222 cm de neige par an.
- Montreal, QC : $84/h, 226 cm de neige par an.
- Vancouver, BC : 47 cm de neige par an.
- Yellowknife, NWT : 165 cm de neige par an.
- Quebec, QC : 317 cm de neige par an.
En ce qui concerne Airdrie, nous trouvons que le deneigement est clairement nickel, avec une deneigeuse qui passe meme dans notre petite rue un peu paumee, des le lendemain de chaque chute de neige. Et en ce qui concerne le deneigement devant chez soit ? Comme je l'ai deja indique, vous avez 24 a 36h apres la derniere chute de neige, a Calgary, et 48h a Airdrie. Je ne sais pas pour Calgary, mais a Airdrie, les gens deneigent le jour meme, parfois meme alors qu'il neige encore, c'est assez surprenant !
mardi 8 décembre 2009
Transports en commun
Calgary etant une ville tres etendue (car elle inclut sa banlieue, au contraire de Toronto ou Montreal, par exemple) avec une faible densite de population, elle reste la 3eme ville la plus peuplee au Canada (apres Toronto et Montreal) avec environ 1 million d'habitants, et la 5eme metropole la plus peuplee (apres Toronto, Montreal, Vancouver et Ottawa). De fait, son reseau de transports en commun est forcement dense, mais fort critique (juge insuffisant). Petit comparo des 10 plus grandes metropoles canadiennes et la diversite de leur reseau de transport en commun :
1. Toronto, ON, 5,1 millions d'habitants : metro, tramway, train de banlieue, bus.
2. Montreal, QC, 3,6 millions d'habitants : metro, train de banlieue, bus.
3. Vancouver, BC, 2,1 millions d'habitants : metro, tramway, train de banlieue, bus.
4. Ottawa, ON, 1,1 million d'habitants : tramway, bus.
5. Calgary, AB, 1,1 million d'habitants : tramway, bus.
6. Edmonton, AB, 1 million d'habitants : tramway, bus.
7. Quebec, QC, 0,7 million d'habitants : bus.
8. Winnipeg, MB, 0,7 million d'habitants : bus.
9. Hamilton, ON, 0,7 million d'habitants : bus.
10 .London, ON, 0,5 million d'habitants : bus.
1. Toronto, ON, 5,1 millions d'habitants : metro, tramway, train de banlieue, bus.
2. Montreal, QC, 3,6 millions d'habitants : metro, train de banlieue, bus.
3. Vancouver, BC, 2,1 millions d'habitants : metro, tramway, train de banlieue, bus.
4. Ottawa, ON, 1,1 million d'habitants : tramway, bus.
5. Calgary, AB, 1,1 million d'habitants : tramway, bus.
6. Edmonton, AB, 1 million d'habitants : tramway, bus.
7. Quebec, QC, 0,7 million d'habitants : bus.
8. Winnipeg, MB, 0,7 million d'habitants : bus.
9. Hamilton, ON, 0,7 million d'habitants : bus.
10 .London, ON, 0,5 million d'habitants : bus.
Rappel et differences notables
Uu dernier rappel sur la methode de pensee locale et quelques differences notables entre la France et l'Alberta* :
- le "ghetto" : la zone situee a la jonction du quadrant nord-est et du quadrant sud-est de la ville, est souvent nommee dans les medias comme le "Calgary ghetto". Je le disais precedement, faut bien faire du sensationnel pour faire du chiffre de vente... La realite des statistiques est la suivante : avec un revenu moyen annuel par menage de $42.400 (27% inferieur a la moyenne de la ville) et des taux de criminalite de 36‰ (atteintes au personnes) et 60‰ (atteintes au bien), Greater Forest Lawn est consideree comme la partie la moins frequentable de la ville (avec sa voisine Malborough-Malborough Park, qui a de meilleurs revenus moyens mais des taux de criminalite plus hauts). C'est vrai qu'en chiffres bruts, cela peut inquieter : revenus 27% en-deca de la moyenne de la ville, criminalite de 2,1 fois (atteintes aux biens) a 7,2 fois (atteintes aux personnes) superieure a la moyenne de la ville. Cela fait peur, et c'est ce sur quoi les medias comptent. Il n'y a qu'a lire les articles des divers journaux locaux, ainsi que les nombreuses reactions des lecteurs : a les lire, le nord-est de la ville, et en particulier cette jonction NE-SE (Greater Forest Lawn et Marlborough), est totalement une zone de non-droit. Mais au-dela du sensationnel et des chiffres bruts, il faut interpreter : oui, les Calgariens de longue date ont longtemps connu une ville depourvue de (presque) toute forme de criminalite, et cette criminalite montante leur fait peur. Cependant, elle est tres faible comparee aux chiffres americains et europeens. Il n'existe AUCUNE zone en Alberta, comme le Chene Pointu en Ile-de-France, ou Linkebeek a Bruxelles. Les communautes ayant les plus hauts taux de criminalite a Calgary, ne sont rien moins que, aux references francaises, des quartiers populaires (dans le bon sens du terme), que certains preferent meme aux quartiers plus "proprets", car plus vivants.
- poteaux electriques : l'Alberta (ou n'est-ce que Calgary ?) a lance il y a quelques temps (je n'ai plus la notion exacte de ce moment) une campagne d'enterrement des fils electriques, et de fait, les communautes construites depuis au moins 20 ans (sinon plus) le sont de cette meme maniere. C'est une chose qui nous avait impressionne, venant de France, ou une campagne similaire avait ete lancee il y a quelques annees seulement. Une autre chose qui nous avait impressionne, etait le "service minimum" au sujet des bouches d'egout, y compris dans les communautes les plus recentes. Apres 1 an dans une communaute neuve, nous avons constate que malgre le faible nombre de bouches d'egout, l'ecoulement se faisait correctement. Il est vrai qu'il pleut bien moins ici qu'a Paris, cela doit evidemment jouer... nous nous etions du coup amuse a comparer la meme chose avec d'autres coins, notamment en BC, pour voir si cela relevait d'une generalite canadienne, ou calgarienne.*
- finitions cheap : c'est un sujet qu'on lit relativement souvent sur les blogs d'expatries et autres forums d'immigrants : comparees aux maisons francaises, les maisons canadiennes font cheap. Une critique courante dans l'est canadien, est l'isolation phonique des immeubles d'appartements. Ayant lu toutes sortes d'histoires la-dessus, nous avions certaines craintes avant d'arriver a Calgary. Notre premier appartement etait dans un immeuble de haute taille (21 etages ?), age de 50 ans. Et le moins qu'on puisse dire, c'est que l'isolation etait nickel. 6 mois plus tard, meme chose dans notre nouvel appartement, situe dans un immeuble de faible hauteur, age de 30 ans. Aujourd'hui donc, nous nous en tenons a cette version, sans generaliser ni dans un sens, ni dans l'autre. Ayant visite nombre de maisons (showhomes, repas chez des amis, etc.) et meme achete une, nous avons aujourd'hui une bonne idee de la qualite de fabrication d'une maison albertaine (nord-americaine ?). Faites en bois, elles sont construites plus vite, ont une meilleure isolation l'hiver, mais sont chaudes l'ete, et brulent vite en cas d'incendie. C'est donc tres different des maisons francaises construites avec des parpaings, faites pour durer, mais moins fonctionnelles. La plupart des Francais sont critiques des maisons canadiennes, la plupart des Canadiens aiment leurs maisons canadiennes - chacun son avis.
De maniere plus generale, ne soyez pas surpris si nous nous investissons moins dans l'entraide de la communaute francophone. Nous avions ete grandement aides a notre arrivee a Calgary par des Francais, qui avaient eux-memes ete aides au prealable par un Francais arrive un an plus tot, et sur le ton de la plaisanterie, ils nous avaient dit qu'ils avaient maintenant passe le relai, c'etait a notre tour. C'est chose faite, et le relai est passe. Nous nous tournons maintenant vers les gens avec qui nous avons construit des bases solides, et avec lesquels nous partageons des moments inestimables, et profitons de notre nouvelle vie, que nous savourons :) Et vivement Noel ! :)
* certaines portions ont ete retirees de ce billet suite a un accord de bonne volonte avec les parties concernees.
- le "ghetto" : la zone situee a la jonction du quadrant nord-est et du quadrant sud-est de la ville, est souvent nommee dans les medias comme le "Calgary ghetto". Je le disais precedement, faut bien faire du sensationnel pour faire du chiffre de vente... La realite des statistiques est la suivante : avec un revenu moyen annuel par menage de $42.400 (27% inferieur a la moyenne de la ville) et des taux de criminalite de 36‰ (atteintes au personnes) et 60‰ (atteintes au bien), Greater Forest Lawn est consideree comme la partie la moins frequentable de la ville (avec sa voisine Malborough-Malborough Park, qui a de meilleurs revenus moyens mais des taux de criminalite plus hauts). C'est vrai qu'en chiffres bruts, cela peut inquieter : revenus 27% en-deca de la moyenne de la ville, criminalite de 2,1 fois (atteintes aux biens) a 7,2 fois (atteintes aux personnes) superieure a la moyenne de la ville. Cela fait peur, et c'est ce sur quoi les medias comptent. Il n'y a qu'a lire les articles des divers journaux locaux, ainsi que les nombreuses reactions des lecteurs : a les lire, le nord-est de la ville, et en particulier cette jonction NE-SE (Greater Forest Lawn et Marlborough), est totalement une zone de non-droit. Mais au-dela du sensationnel et des chiffres bruts, il faut interpreter : oui, les Calgariens de longue date ont longtemps connu une ville depourvue de (presque) toute forme de criminalite, et cette criminalite montante leur fait peur. Cependant, elle est tres faible comparee aux chiffres americains et europeens. Il n'existe AUCUNE zone en Alberta, comme le Chene Pointu en Ile-de-France, ou Linkebeek a Bruxelles. Les communautes ayant les plus hauts taux de criminalite a Calgary, ne sont rien moins que, aux references francaises, des quartiers populaires (dans le bon sens du terme), que certains preferent meme aux quartiers plus "proprets", car plus vivants.
- poteaux electriques : l'Alberta (ou n'est-ce que Calgary ?) a lance il y a quelques temps (je n'ai plus la notion exacte de ce moment) une campagne d'enterrement des fils electriques, et de fait, les communautes construites depuis au moins 20 ans (sinon plus) le sont de cette meme maniere. C'est une chose qui nous avait impressionne, venant de France, ou une campagne similaire avait ete lancee il y a quelques annees seulement. Une autre chose qui nous avait impressionne, etait le "service minimum" au sujet des bouches d'egout, y compris dans les communautes les plus recentes. Apres 1 an dans une communaute neuve, nous avons constate que malgre le faible nombre de bouches d'egout, l'ecoulement se faisait correctement. Il est vrai qu'il pleut bien moins ici qu'a Paris, cela doit evidemment jouer... nous nous etions du coup amuse a comparer la meme chose avec d'autres coins, notamment en BC, pour voir si cela relevait d'une generalite canadienne, ou calgarienne.*
- finitions cheap : c'est un sujet qu'on lit relativement souvent sur les blogs d'expatries et autres forums d'immigrants : comparees aux maisons francaises, les maisons canadiennes font cheap. Une critique courante dans l'est canadien, est l'isolation phonique des immeubles d'appartements. Ayant lu toutes sortes d'histoires la-dessus, nous avions certaines craintes avant d'arriver a Calgary. Notre premier appartement etait dans un immeuble de haute taille (21 etages ?), age de 50 ans. Et le moins qu'on puisse dire, c'est que l'isolation etait nickel. 6 mois plus tard, meme chose dans notre nouvel appartement, situe dans un immeuble de faible hauteur, age de 30 ans. Aujourd'hui donc, nous nous en tenons a cette version, sans generaliser ni dans un sens, ni dans l'autre. Ayant visite nombre de maisons (showhomes, repas chez des amis, etc.) et meme achete une, nous avons aujourd'hui une bonne idee de la qualite de fabrication d'une maison albertaine (nord-americaine ?). Faites en bois, elles sont construites plus vite, ont une meilleure isolation l'hiver, mais sont chaudes l'ete, et brulent vite en cas d'incendie. C'est donc tres different des maisons francaises construites avec des parpaings, faites pour durer, mais moins fonctionnelles. La plupart des Francais sont critiques des maisons canadiennes, la plupart des Canadiens aiment leurs maisons canadiennes - chacun son avis.
De maniere plus generale, ne soyez pas surpris si nous nous investissons moins dans l'entraide de la communaute francophone. Nous avions ete grandement aides a notre arrivee a Calgary par des Francais, qui avaient eux-memes ete aides au prealable par un Francais arrive un an plus tot, et sur le ton de la plaisanterie, ils nous avaient dit qu'ils avaient maintenant passe le relai, c'etait a notre tour. C'est chose faite, et le relai est passe. Nous nous tournons maintenant vers les gens avec qui nous avons construit des bases solides, et avec lesquels nous partageons des moments inestimables, et profitons de notre nouvelle vie, que nous savourons :) Et vivement Noel ! :)
* certaines portions ont ete retirees de ce billet suite a un accord de bonne volonte avec les parties concernees.
Tourner a gauche, tourner a droite
Le code de la route canadien (et par extension, ses specificites albertaines) est quelque peu different du code de la route francais, mais on s'y fait assez rapidement. Finalement, ce qui surprend le plus, c'est le fait de tourner a droite alors meme que le feu est rouge. Ca etonne au debut, et puis on s'y fait. Voici la regle, valable quasiment partout en Amerique du Nord, et dans tous les cas partout en Alberta (sauf contre-indication sur la route), elle est simple, selon l'Alberta Drivers Handbook : Vous pouvez tourner a droite a un feu rouge, apres un arret complet. En clair, si vous souhaitez tourner a droite, le feu rouge a valeur de stop. Bon, on comprend vite cela apres quelques jours ici.
Et puis il y a quelques mois, on m'a dit qu'on pouvait faire de meme a gauche, dans les memes conditions. Oui, c'est surprenant (c'est le moins que l'on puisse dire !) et je n'ai en fait jamais vu personne proceder ainsi (sauf d'un sens unique a un sens unique, bien sur), et je ne l'ai jamais fait moi-meme, tellement la manoeuvre me paraissait dangereuse et pas vraiment autorisee... toutefois, n'etant pas de ceux qui croient tout savoir sur tout, et m'interessant aux details qui m'entourent, je me suis replonge dans les 155 pages de l'Alberta Drivers Handbook (version basique, la version
complete est passablement plus epaisse :) ), et voici ce qu'il en ressort : Tourner a gauche a un feu rouge, d'une voie a sens unique a une autre voie a sens unique, est autorise. Ni plus, ni moins. Donc tourner d'un axe a double sens, a une voie a sens unique, a un feu rouge, est INTERDIT - encore plus pour aller se mettre dans la 3eme voie, de nuit de surcroit -, et dans tout autre cas impliquant une voie a double sens. Cependant, en cherchant un peu plus loin, on se rend compte que tourner d'une voie a double sens, a une voie a sens unique, au feu rouge, est autorise en BC - mais vous devez vous mettre dans la voie la plus proche (en clair, celle qui est a votre gauche). Enfin, certaines zones de l'est canadien, ainsi que 13 des 50 Etats americains, interdisent de tourner a gauche quand le feu est rouge, sans exception.
Une autre personne, a priori hautement trustable (une avocate), m'avait aussi dit que le permis albertain n'etait pas un permis a points. Eh bien en fait, au temps pour elle, au temps pour moi (ca m'apprendra a croire les gens sur parole :) ), le permis albertain est un permis a 16 points. Les pertes de points possibles vont de 2 (rouler a contresens sur un axe residentiel, demi-tour interdit, etc.) a 7 (prendre la fuite suite a un accident), en passant par 5 points pour doubler un bus scolaire a l'arret avec ses feux allumes (=en clair, en train de decharger des gamins prets a bondir sous vos roues).
Et puis il y a quelques mois, on m'a dit qu'on pouvait faire de meme a gauche, dans les memes conditions. Oui, c'est surprenant (c'est le moins que l'on puisse dire !) et je n'ai en fait jamais vu personne proceder ainsi (sauf d'un sens unique a un sens unique, bien sur), et je ne l'ai jamais fait moi-meme, tellement la manoeuvre me paraissait dangereuse et pas vraiment autorisee... toutefois, n'etant pas de ceux qui croient tout savoir sur tout, et m'interessant aux details qui m'entourent, je me suis replonge dans les 155 pages de l'Alberta Drivers Handbook (version basique, la version
complete est passablement plus epaisse :) ), et voici ce qu'il en ressort : Tourner a gauche a un feu rouge, d'une voie a sens unique a une autre voie a sens unique, est autorise. Ni plus, ni moins. Donc tourner d'un axe a double sens, a une voie a sens unique, a un feu rouge, est INTERDIT - encore plus pour aller se mettre dans la 3eme voie, de nuit de surcroit -, et dans tout autre cas impliquant une voie a double sens. Cependant, en cherchant un peu plus loin, on se rend compte que tourner d'une voie a double sens, a une voie a sens unique, au feu rouge, est autorise en BC - mais vous devez vous mettre dans la voie la plus proche (en clair, celle qui est a votre gauche). Enfin, certaines zones de l'est canadien, ainsi que 13 des 50 Etats americains, interdisent de tourner a gauche quand le feu est rouge, sans exception.Une autre personne, a priori hautement trustable (une avocate), m'avait aussi dit que le permis albertain n'etait pas un permis a points. Eh bien en fait, au temps pour elle, au temps pour moi (ca m'apprendra a croire les gens sur parole :) ), le permis albertain est un permis a 16 points. Les pertes de points possibles vont de 2 (rouler a contresens sur un axe residentiel, demi-tour interdit, etc.) a 7 (prendre la fuite suite a un accident), en passant par 5 points pour doubler un bus scolaire a l'arret avec ses feux allumes (=en clair, en train de decharger des gamins prets a bondir sous vos roues).
samedi 5 décembre 2009
Cours de preparation pour papa et maman
Samedi, nous avions notre premier journee de cours pre-natal. Au programme, baby care et breastfeeding, 2h chacun (9h-11h30 et 13h-15h). Comme nous nous y sommes pris tard, nous avons eu peu le choix des dates et lieux. Alors que nous aurions pu avoir des cours a Airdrie, nous avons du aller a Calgary, ce qui n'est finalement pas si mal, puisque les cours se deroulaient a l'hopital ou Celine va accoucher (Peter Lougheed Hospital, 25min de route), cela permet de se familiariser avec.
Vu les conditions climatiques et le fait que les routes annexes n'ont pas ete deneigees avant la journee de samedi, nous nous sommes retrouves a 7 couples au lieu de 12. On ne va pas s'en plaindre ! Cours interessant, prof sympa, rien d'important a redire, nous conseillons ce cours.
Entre les 2 cours, nous avons decide de sortir et d'eviter la cafet' (qui a l'air OK, mais la n'est pas la question) pour braver les routes enneigees (decidement, nous ne regrettons pas d'avoir achete un petit SUV !) et aller au resto. Ben ouais, autant se faire plaisir :). Nous en avons profite pour tester un des restos de la chaine Earls, reputee business casual. Nous etions 2-3 tables dans le resto (les gens sont manifestement restes chez eux :) ), du coup les serveurs etaient aux petits soins. Nos impressions : deco assez class', tarifs tirant doucement vers le haut (il faut eviter le poisson et la viande, en clair !), excellent repas, une bonne adresse.
Samedi qui vient, c'est le 3eme et dernier cours (qui dure 4h cette fois), a Foothills Hospital (Calgary SW, 45min de route), sur la prepa a l'accouchement.
Au total, les 4 cours sont factures dans les $120 et non rembourses par la mutuelle ou la secu. Mais ce sont $120 intelligement investis, qui permettent de rassurer maman (et un peu papa, aussi :) ).
Vu les conditions climatiques et le fait que les routes annexes n'ont pas ete deneigees avant la journee de samedi, nous nous sommes retrouves a 7 couples au lieu de 12. On ne va pas s'en plaindre ! Cours interessant, prof sympa, rien d'important a redire, nous conseillons ce cours.
Entre les 2 cours, nous avons decide de sortir et d'eviter la cafet' (qui a l'air OK, mais la n'est pas la question) pour braver les routes enneigees (decidement, nous ne regrettons pas d'avoir achete un petit SUV !) et aller au resto. Ben ouais, autant se faire plaisir :). Nous en avons profite pour tester un des restos de la chaine Earls, reputee business casual. Nous etions 2-3 tables dans le resto (les gens sont manifestement restes chez eux :) ), du coup les serveurs etaient aux petits soins. Nos impressions : deco assez class', tarifs tirant doucement vers le haut (il faut eviter le poisson et la viande, en clair !), excellent repas, une bonne adresse.
Samedi qui vient, c'est le 3eme et dernier cours (qui dure 4h cette fois), a Foothills Hospital (Calgary SW, 45min de route), sur la prepa a l'accouchement.
Au total, les 4 cours sont factures dans les $120 et non rembourses par la mutuelle ou la secu. Mais ce sont $120 intelligement investis, qui permettent de rassurer maman (et un peu papa, aussi :) ).
vendredi 4 décembre 2009
Taux de chomage 2009
Le taux de chomage canadien s'est stabilise depuis la rentree, et est meme legerement en baisse (-0,1%, soit +79000 emplois).
Par province :
Terre-Neuve : 15,9% (-1,1%)
Ile-du-Prince-Edouard : 11,7% (-0,3%)
Nouvelle-Ecosse : 9,5% (+0,2%)
Ontario : 9,3% (stable)
Nouveau-Brunswick : 8,8% (+0,3%)
CANADA : 8,5% (-0,1%)
BC : 8,3% (stable)
Quebec : 8,1% (-0,4%)
Alberta : 7,4% (-0,1%)
Manitoba : 5,3% (-0,5%)
Saskatchewan : 5,2% (-0,1%)
Par ville :
Toronto, ON : 9,5% (-0,1%)
St John's, TN : 9,1% (+0,2%)
Montreal, QC : 9,1% (-0,2%)
Hamilton, ON : 8% (-0,4%)
Abbotsford, BC : 7,8% (-0,2%)
Edmonton, AB : 7,7% (stable)
Vancouver, BC : 7,5% (+0,2%)
Victoria, BC : 7,1% (+0,7%)
Calgary, AB : 7% (+0,1%)
Halifax, NS : 6,9% (+0,1%)
St John, NB : 6% (+0,8%)
Ottawa, ON : 5,8% (-0,1%)
Winnipeg, MB : 5,4% (-0,4%)
Quebec, QC : 5,3% (-0,1%)
Regina, SK : 4,9% (+0,2%)
Saskatoon, SK : 4,6% (+0,2%)
Par province :
Terre-Neuve : 15,9% (-1,1%)
Ile-du-Prince-Edouard : 11,7% (-0,3%)
Nouvelle-Ecosse : 9,5% (+0,2%)
Ontario : 9,3% (stable)
Nouveau-Brunswick : 8,8% (+0,3%)
CANADA : 8,5% (-0,1%)
BC : 8,3% (stable)
Quebec : 8,1% (-0,4%)
Alberta : 7,4% (-0,1%)
Manitoba : 5,3% (-0,5%)
Saskatchewan : 5,2% (-0,1%)
Par ville :
Toronto, ON : 9,5% (-0,1%)
St John's, TN : 9,1% (+0,2%)
Montreal, QC : 9,1% (-0,2%)
Hamilton, ON : 8% (-0,4%)
Abbotsford, BC : 7,8% (-0,2%)
Edmonton, AB : 7,7% (stable)
Vancouver, BC : 7,5% (+0,2%)
Victoria, BC : 7,1% (+0,7%)
Calgary, AB : 7% (+0,1%)
Halifax, NS : 6,9% (+0,1%)
St John, NB : 6% (+0,8%)
Ottawa, ON : 5,8% (-0,1%)
Winnipeg, MB : 5,4% (-0,4%)
Quebec, QC : 5,3% (-0,1%)
Regina, SK : 4,9% (+0,2%)
Saskatoon, SK : 4,6% (+0,2%)
Apres le printemps (15 degres la semaine derniere), voila l'hiver !
Depuis 2 jours, il fait froid : -20 au reveil (tout du moins a Airdrie, il fait un peu moins froid en bas de la colline !) et premier deneigement de la saison, hier. Et puis aujourd'hui, forte chute de neige : entre 15 et 30 cm selon le coin, une rarete dans la region ! Il a neige toute la journee, avec des bourrasques. Bon, moi j'aime bien la neige, du coup j'ai ete me balader a la pause dejeuner :) Si le froid n'est pas genant (un petit -4), les bourrasques rendent l'ensemble finalement pas si sympathique.Malgre les nombreuses critiques des Calgariens, les deneigeuses et sableuses etaient au pied d'oeuvre des les premieres chutes, sur les coups de 8h30. Cet apres-midi, tout le monde a un peu son apres-midi raccourci, vu les conditions climatiques, les employeurs sont generalement assez cools, nous sommes donc tous deux partis sur les coups de 14h30. Et au lieu de mettre une petite demi-heure pour rentrer, nous avons mis une petite heure (pour faire 30 km), ce qui n'est pas si mal. A Calgary, les deneigeuses avaient bien fait leur boulot, les routes etaient donc tres pratiquables. Mais hors de la ville, entre Calgary et Airdrie, 30 km/h sur l'Hwy 2, visibilite tres reduite (par moment nulle), et route (l'Hwy 2 est une 2x3 voies, pour info) tres enneigee (a partir de Country Hills Bd, cela releve presque du chemin) mais la plupart des gens roulent raisonnablement, du coup, pas de souci. Vers 13h30, un accident impliquant 5 voitures a fait fermer cette portion de l'autoroute pendant 1h. A vue de nez, un pickup roulant vite, trop vite, a fini dans un groupe de voitures. Dans le sud de la ville, comme d'hab, ce n'est pas la meme histoire : pas assez de routes, trop de population, ce coin de la ville est toujours tres bouche. Cet apres-midi, un carambolage y a meme implique une cinquantaine de voitures.
Vendredi dernier, a l'heure de pointe et avec des conditions un peu meilleures, nous avions mis 1h15. Certaines personnes habitant dans le nord-ouest avaient mis 3-4h pour rentrer, et dans le sud, 5-6h... Vraiment, nous ne regrettons pas une seconde d'avoir choisi d'habiter Airdrie !
"Plan complet de Calgary" - rappel
Vu c'est une question qui m'est regulierement posee (par email et sur le forum), je me dis qu'il peut etre pas mal de faire un petit rappel synthetique.Le "plan complet de Calgary" a ete elabore (encore que le terme est un peu fort, vu que je suis une quiche en edition d'image ! :) ) par mes soins en fonction de diverses informations glanees, qu'il me semblait fort utile de regrouper dans un plan "de survie". En clair, un plan pour comprendre Calgary quand on y debarque (ou meme a distance). Ces infos sont, a mon sens : les grands axes, parcs, rivieres et lacs, les directions, les stations de tramway, les zones industrielles et residentielles, la localisation de chaque communaute, et les coins deconseilles aux nouveaux arrivants (cette derniere information ayant ete fournie par l'office du tourisme de la ville, il y a 2 ans). Au final, un plan certes assez fouilli, mais ou l'on peut bien se reperer. Et pour les plans de proximite, Google Maps ou ses concurrents sont la meilleure option.
Le plan d'origine vient de Wikipedia, et est fort a propos libre de droits. Vous pouvez ainsi faire ce que vous voulez du plan d'origine, comme de celui que je fournis (raison pour laquelle je le laisse en version JPEG).
Pour en venir au point du debut : les communautes deconseillees. Elles l'ont ete, je le repete, par l'office du tourisme de la ville, et sont, a mon sens, tres discutables :
- Bowness : une communaute populaire, dans tous les sens du terme. On y trouve des coins rupins, et d'autres plutot pauvres. C'est loin d'etre un coin infrequentable, et meme tres apprecie en ete.
- University Heights : des coins tres rupins, et d'autres (au nord) aux revenus faibles, et dont certains logements laissent a desirer. La raison est simple : la proximite immediate de l'University of Calgary, poussant certains bailleurs a tirer sur les prix...parfois de maniere illegale (=logements en etat discutable). C'est cela, je pense, que craint l'office du tourisme de la ville.
- Bridgeland : une communaute assez pauvre, en cours de rehabilitation (c'est l'ancien quartier chaud de la ville). Le centre anti-drogues est situe a proximite, la frequentation locale peut donc etre peu agreable, mais pas vraiment dangereuse.
- Forest Lawn, Dover, Marlborough, Radisson Heights, Penbrooke Meadows : cette zone de l'est est souvent qualifiee de "ghetto" dans les medias (et meme par l'une de nos connaissances qui vit a Forest Lawn). Dans les faits, c'est effectivement la zone la plus pauvre de la ville, et la portion nord a meme le plus haut taux de criminalite de la ville. Mais il faut jeter la vos references europeennes : le "ghetto" calgarien n'a rien a voir avec les alentours de Bruxelles-Midi ou encore le 93 en France. On parle surtout ici de zone populaire, ou on se balade tres bien la nuit comme le jour. Les risques de delinquance sont certes legerement plus eleves que dans le reste dans la ville (mais bieeeen moins qu'a Paris), mais cela reste safe pour un Francais, et est meme surprenant que la terminologie de "ghetto" soit utilisee, pas tant pas les medias (faut bien vendre sa came...) que par certaines personnes qui y vivent (et la personne dont je vous parle vit a Calgary depuis 30 ans). La conclusion ? Relativisez par rapport a l'environnement local, ne reflechissez pas en absolu.
mardi 1 décembre 2009
2 ans !
Eh voila, ca fait aujourd'hui 2 ans que nous avons debarque en Alberta. A l'epoque, le 1er decembre 2007, il faisait alors -23 degres (et un ciel superbe) et nous debarquions avec nos valises, notre chat, et l'adresse de l'appartement que nous avions reserve en centre-ville. 2 ans plus tard, il fait -6, un ciel tout aussi superbe, et les arbres sont encore enneiges de la chute de neige de 4-5 cm hier, et d'un peu plus (5-6 cm ?) vendredi. 2 ans au cours desquels se seront passes bien des choses, ou nous avons obtenu chacun un CDI (depuis 1 an et demi pour Celine, et plus de 13 mois pour mon cas), achete une maison (il y a un an et quelques jours) et 2 voitures (il y a respectivement 1 an et demi pour la premiere, et 4 jours pour la seconde). Alors, ce bilan ? Eh bien, il est extremement positif. Au niveau professionnel, Celine est mieux lotie qu'elle ne l'etait en France (et sera en conges maternite pour plus d'un an d'ici un peu plus de 3 semaines), et j'adore mon boulot. Au niveau social, nous avons lie des relations fortes et avons une vie plus cool, moins stressante et moins prenante, une meteo o combien moins maussade, des fins de mois sans soucis, etc. Et dans moins de 2 mois, nous serons parents !
Et voici Noel qui s'en vient, avec son lot de joies et de nostalgie. 3eme Noel a Calgary, deja ! Le premier etait toute une aventure : debarques le 1er decembre 2007, avec quelques soucis pour debloquer les fonds pour payer notre appartement, jusqu'a mi-decembre, recherche d'emploi jusqu'a la semaine avant Noel, disons que les festivites n'etaient pas trop presentes dans notre esprit, pris entre un tourbillon de demarches administratives, et la joie de la decouverte de notre nouvel environnement. D'autant que notre four, qui devait accueillir la dinde-pas-encore-achetee-2-jours-avant-Noel, n'a ete repare qu'a notre insistance, le 22 decembre ! Et puis le jour J (ou la veille, je ne suis plus sur), en initiant nos courses de Noel, nous avons recu une invitation impromptue de nos seules connaissances locales, des Francais installes depuis plus d'un an, avec lesquels nous entretenions un debut de relation agreable, qui nous ont invites comme ca, au dernier moment. Hop, on quitte la superette, et recherche de magasins pouvant renfermer des cadeaux ideaux pour ces personnes qui nous avaient deja rendu un bon nombre de services (et pas mal de conseils aussi) depuis 1 mois. Pas facile quand on connait peu les gens, et qu'en plus, on ne connait pas les magasins locaux :) Au final, un Noel a 7 (eux, leurs enfants, un ami a eux, et nous), un excellent moment pour nous, a se detendre, partager et echanger, apres le rush des preparatifs et de l'arrivee, se retrouver entre Francais, on se sentait un peu comme sur un ilot de tranquilite et de relaxation festive.
Noel 2008 - apres une annee fort chargee (6 emplois en tout a nous deux, un demenagement, un gros achat - une voiture), le mois de decembre s'annoncait bien, en commencant avec notre grand reve, l'achat d'une maison. Ni une ni deux, nous invitons les gens que nous apprecions le plus (les memes qui nous avaient invites l'annee precedente pour Noel) a feter Noel chez nous. Refus poli : c'est plus facile pour eux de faire ca chez eux. Et par 3 fois en une semaine, ils nous ont rappeles que nous etions invites - ce qui nous touchait beaucoup. Et puis, plus de nouvelles pendant un mois, malgre nos tentatives de contact. Que s'est-il passe ? Nous ne le saurons surement jamais. Jusqu'a la veille de Noel, nous esperions avoir des nouvelles, inquiets de ce blackout total dont nous pensions naivement qu'il s'agissait d'un probleme d'ordre familial. La veille de Noel, nous avons donc cesse d'insister, et avons organise Noel de notre cote, chez nous, avec 3 personnes que nous apprecions - toutes francophones. Excellente soiree, mise de cote l'inquietude pour ces gens. Au fur et a mesure, nous avons appris qu'en realite, pour une obscure raison (la sincerite, il parait !!??), ils ont du jour au lendemain decide de nous ecarter, etant pourtant tout miel quand nous les avions au telephone. Honnetete et courage... Une bonne lecon de vie en tout cas, bien eloignee de nos valeurs !
En 2009, etant mieux installes (professionnellement notamment), nous avons commence a lier d'autres relations, plus larges et moins exclusives, et a sortir a plusieurs. Nos relations sont devenues canadiennes, americaines, francos et plus encore... En bon Francais, nos sorties restent surtout autour d'un theme culinaire :) : diners, brunchs, cafes, etc. Pour la premiere fois cette annee, nous avons fait un Thanksgiving a plusieurs, entre francos qui s'apprecient sincerement. Nous avons appris, depuis fin 2008, a reconnaitre les gens qui comptent, que nous apprecions vraiment et pour lesquels la reciproque est de mise. Et nous avons passe un excellent Thanksgiving ! Noel 2009 sera de la meme veine, partager un repas et une soiree entre bonnes relations, pour notre dernier Noel (et dernier mois) a 2, car Noel prochain, il y aura une petite gambadeuse autour du sapin :)
Et voici Noel qui s'en vient, avec son lot de joies et de nostalgie. 3eme Noel a Calgary, deja ! Le premier etait toute une aventure : debarques le 1er decembre 2007, avec quelques soucis pour debloquer les fonds pour payer notre appartement, jusqu'a mi-decembre, recherche d'emploi jusqu'a la semaine avant Noel, disons que les festivites n'etaient pas trop presentes dans notre esprit, pris entre un tourbillon de demarches administratives, et la joie de la decouverte de notre nouvel environnement. D'autant que notre four, qui devait accueillir la dinde-pas-encore-achetee-2-jours-avant-Noel, n'a ete repare qu'a notre insistance, le 22 decembre ! Et puis le jour J (ou la veille, je ne suis plus sur), en initiant nos courses de Noel, nous avons recu une invitation impromptue de nos seules connaissances locales, des Francais installes depuis plus d'un an, avec lesquels nous entretenions un debut de relation agreable, qui nous ont invites comme ca, au dernier moment. Hop, on quitte la superette, et recherche de magasins pouvant renfermer des cadeaux ideaux pour ces personnes qui nous avaient deja rendu un bon nombre de services (et pas mal de conseils aussi) depuis 1 mois. Pas facile quand on connait peu les gens, et qu'en plus, on ne connait pas les magasins locaux :) Au final, un Noel a 7 (eux, leurs enfants, un ami a eux, et nous), un excellent moment pour nous, a se detendre, partager et echanger, apres le rush des preparatifs et de l'arrivee, se retrouver entre Francais, on se sentait un peu comme sur un ilot de tranquilite et de relaxation festive.
Noel 2008 - apres une annee fort chargee (6 emplois en tout a nous deux, un demenagement, un gros achat - une voiture), le mois de decembre s'annoncait bien, en commencant avec notre grand reve, l'achat d'une maison. Ni une ni deux, nous invitons les gens que nous apprecions le plus (les memes qui nous avaient invites l'annee precedente pour Noel) a feter Noel chez nous. Refus poli : c'est plus facile pour eux de faire ca chez eux. Et par 3 fois en une semaine, ils nous ont rappeles que nous etions invites - ce qui nous touchait beaucoup. Et puis, plus de nouvelles pendant un mois, malgre nos tentatives de contact. Que s'est-il passe ? Nous ne le saurons surement jamais. Jusqu'a la veille de Noel, nous esperions avoir des nouvelles, inquiets de ce blackout total dont nous pensions naivement qu'il s'agissait d'un probleme d'ordre familial. La veille de Noel, nous avons donc cesse d'insister, et avons organise Noel de notre cote, chez nous, avec 3 personnes que nous apprecions - toutes francophones. Excellente soiree, mise de cote l'inquietude pour ces gens. Au fur et a mesure, nous avons appris qu'en realite, pour une obscure raison (la sincerite, il parait !!??), ils ont du jour au lendemain decide de nous ecarter, etant pourtant tout miel quand nous les avions au telephone. Honnetete et courage... Une bonne lecon de vie en tout cas, bien eloignee de nos valeurs !
En 2009, etant mieux installes (professionnellement notamment), nous avons commence a lier d'autres relations, plus larges et moins exclusives, et a sortir a plusieurs. Nos relations sont devenues canadiennes, americaines, francos et plus encore... En bon Francais, nos sorties restent surtout autour d'un theme culinaire :) : diners, brunchs, cafes, etc. Pour la premiere fois cette annee, nous avons fait un Thanksgiving a plusieurs, entre francos qui s'apprecient sincerement. Nous avons appris, depuis fin 2008, a reconnaitre les gens qui comptent, que nous apprecions vraiment et pour lesquels la reciproque est de mise. Et nous avons passe un excellent Thanksgiving ! Noel 2009 sera de la meme veine, partager un repas et une soiree entre bonnes relations, pour notre dernier Noel (et dernier mois) a 2, car Noel prochain, il y aura une petite gambadeuse autour du sapin :)
Inscription à :
Messages (Atom)
